Après les moments de solitude causés par le confinement, on va se promener du côté de ceux et celles qui ont eu le coeur qui palpite (et d’autres un peu moins). Il y en a qui ont trouvé l’amour un peu par hasard en tombant dessus comme on trébuche sur un caillou (get it?), d’autres qui l’ont cultivé comme une plante qu’on regarde pousser depuis des années, et d’autres encore qui cherchent encore un peu, avec curiosité. Dans cet épisode il y a des ruptures, des demi-râteaux, des emménagements, et des fins dignes de telenovelas. Dans cet épisode, il y a de l’amour. Beaucoup. (…et un peu de cul quand même parce que bon)